第一百章 昭君出塞-《神道炼香火》
第(1/3)页
伊屠智不愧是匈奴中的唐文通,对儒家文化有着深刻的理解,站起身微微一拱手笑着说“恭喜林先生,能够想出这么绝妙的主意,只是不知我说的话你可听得懂。”
他连续换了好几种方言,说了一遍,同样是汉语,意思相同,可林云只听懂了一种。
这就是要挑刺,大唐地大物博,方言多种多样,有些地方更是十里不同言,离开村落,隔了几个村子跟人说话,就不知道对方说的是什么。
这是自从古就有的问题,谁也没有解决的办法,此时提出来,不过是想要为难林云。
林云打开折扇,轻轻摇着,不禁想到了一个历史上的冷笑话。
康有为当年主持戊戌变法,可谓是光绪身前的红人,然而两个人的第一次见面并不愉快,只持续了十几分钟。
原因很简单,康有为是GD南海人,在京的时间不长,最擅长的莫过于GD话,而光绪从小在深宫大院长大,讲的一口宫廷的官方语言,什么意思呢?
就是鸡同鸭讲,驴唇不对马嘴。
康有为一口的GD话,让光绪帝丈二和尚摸不着头脑,沟通尚成问题,更不要说相谈甚欢了,只能草草结束。
如此可以想象,当时的情形是有多尴尬!这比不会说英语,却跟外国人对话,还要尴尬。
至少那是两种语言,不会很正常,可你同一种语言都沟通困难,就有些说不过去了吧。
“此事易耳。二十六字母本来就只有一个音,只要将它规定明确自然就可以了。”
“怕是没有那么容易吧,谁又能按着你的字音学习。”伊屠智不以为然,惯性是巨大的,谁会放着家乡的语言不说,专门学习一种用不到的语言。
“当年始皇帝,车同轨,书同文,为何不可字同音,一个字只有一个音,又如何会出现这种情况。”林云轻摇折扇,说的很是霸气。
“您可以说服一个人,说服两个人,但凭你一人之力,又如何能说服天下数以亿万计的百姓。”伊屠智直接反驳。
“我身为大儒,教化万民本就是我的职责,这种事自当义不容辞,郑兄,你觉得呢?”
“应该如此。”
“孙兄,你觉得如何。”
“不错。”
……
第(1/3)页