第五章 欺师灭祖-《万道永存(我师弟万般刚健)》
第(1/3)页
第五章欺师灭祖
一个寒门子弟想要融入这个圈子必然有一段艰难的路要走,而这条路必须张阳自己完成。
只是让庞夫子没有想到的是现在的张阳却陷入了纠结当中。
人之初这段话虽是浅显易懂,他自然之道意思,却与他后世所接受的观念不同。
他正想着究竟是要直接将这段话的意思翻译出来呢还是用自己后世的观点来抨击这句话。
那么问题就来了。
如果直接翻译未免显得太过中规中矩没有水平,而且还有一众学子在侧虎视眈眈难以服众,可是抨击的话又有大逆不道之嫌。
他正在不知如何作答之时教室里一道不屑的声音就传了出来。
只听那声音道:“到底是寒门子弟,能识的三五个字恐怕已然是极限,想要明白书中真意夫子未免高看与他了!”
声音有些小,但明显那说话之人是故意为之,压低的声音人人都能听得一清二楚。
他这一说话顿时间整个教室中议论声更为激烈,让张阳心里一股火气便冒了出来。
张阳缓缓站直,嘴角间露出了一丝戏谑的味道看了看教室那边,然后才恭敬的对庞夫子再次施礼道:“夫子,如此学生便答了。只不过学生这里有两个答案,一个中规中矩,另一个略显叛逆却不知夫子愿意听哪一个?”
“哦?竟然有两个答案?”庞夫子呵呵一笑,他却是没有想到眼前这个小子竟然反问起了自己,于是道:“既然有两个答案不妨都说一说,也让大家听一听你对这句话的见解!”
见庞夫子开口,张阳也不再迟疑,当下便道:“那学生就先说说这中规中矩的回答了,人之初性本善,顾明思意,说的便是人初生之时本性乃是善良的。”
听完这句庞夫子点了点头。
这个解释本就是字面的解释,千百年来无论哪一位夫子教授同样也是作此理解,张阳说是中规中矩一点也不为过。
紧接着张阳又道:“至于学生所谓叛逆的解释....便是这句话恐怕有问题!”
他说的极为缓慢,一字一顿,待说完之后后边整个教室都安静了下来。
这句话有问题!
短短的六个字,可这六个字却是有着欺师灭祖的味道。
第(1/3)页