第(3/3)页

    “他们在说什么？”萧峰和丁典懵然不知所谓，同时悄悄问郭靖，“听着话都是好话，可这俩人脸色怎么都那么怪异呢？”

    郭靖摇摇头：“我也不知道——我没读过什么书……”

    萧峰丁典又看看阿朱凌霜华和母老虎，这几位读书多。母老虎没说话，阿朱咯咯笑着，眼里放着光看和黄蓉，凌霜华无奈地摇摇头，低声道：“这俩人打机锋呢。黄姐说‘心雄万夫’，那是李白《与韩荆州书》里的话，前边那句是‘虽长不满七尺’这是说表哥是个矮……啊不，身材不怎么高……”

    郭靖无奈地看看黄蓉，摇摇头，不知道这位娇妻怎么就这么爱跟人斗嘴，又哪儿来的这么好心情。萧峰和丁典却兴趣大起，异口同声问道：“那胖子又说什么？”

    “表哥说‘暂得于己快然自足’是王羲之《兰亭序》里的话。”凌霜华又摇摇头，好笑地看着毕晶，“下一句是，‘不知老之将至’，是说黄姐老了……”

    “我……”萧峰和丁典同时无语，这俩人还真是……这谁听得懂啊？

    还别说萧峰丁典，这屋里有一位算一位，凡是听得懂中国话的，都不由抹了真不行，连别人骂你都听不出来……

    毕晶也暗暗长出了口气，其实这句话也并不那么应景，他第一反应是想说黄蓉“风韵犹存”或者“马虽老犹骏”甚或“半面妆都貌若天仙”来着，后来觉得那位半老的徐娘人品又差、结局又惨，这才临时改口的……看来以后还得多读读书啊……

    PS：马虽老、风韵犹存和半面妆都说的都是那位半老徐娘，梁元帝萧绎的妃子。史载其人善妒而yingdang，劈腿好多人，最后被逼投井自杀，所以说结局比较惨。要把黄蓉比徐娘，不但侮辱了黄蓉，连郭靖也骂一块儿了，可谓近乎恶毒——这也可以看出胖子其实是个厚道人……


    第(3/3)页