第(1/3)页

    徐睿约北条一辉见面的地方，是一家位于涩谷区惠比寿西名为“才气”的居酒屋。

    虽是一家个人经营的小居酒屋，不过大概是在惠比寿附近享有盛名，北条一辉下电车后询问报亭老太太，就被直接指明方向。

    推开布帘进入，徐睿已经坐上小吧台，正端着一杯冰梅酒小口抿着。北条一辉便径直坐到了徐睿身边。

    “欢迎光临，这位客人想要点些什么？”老板是个五十来岁的大叔，笑眯眯的，看起来就好相处，看出北条一辉是生客后又主动递上菜单。

    独饮的徐睿也发现了北条一辉的到来，点点头说：“这家店的虾肉山芋饼和烤饭团还挺不错的，这顿就我来请吧。”

    看看价格，这家店的料理都在500到800円，算得上比较亲民，北条一辉便没有推辞：“那就按徐先生的意思，”接着便切换到日语向主将点餐，“来一份烤饭团，一份虾肉山芋饼，一杯冻结酒。”

    在等餐期间，徐睿率先开腔：“这次的商务谈判，我真是要狼狈逃回国内了啊。”

    这次的邀请小聚，除了辞行外，就是徐睿想找人聊天发泄郁结，北条一辉便也搭上腔问：“我记得最开始的两天，徐先生和谷乡社长谈的还挺好的，怎么最后没成呢。”

    “这次合作，我们宅娱和对方其实在几个月前，就已经有初步接触了。对方会社的虚拟主播在我们的视频网站人气很不错，有不少粉丝自发结成了字幕组去搬运、翻译他们在youtube上的视频。”

    徐睿猛喝了一大口酒，继续补充：“北条先生你也是做翻译的，应该知道视频翻译的行情。这种难度较大的工作每分钟要上万日元是很正常的。因为那些用爱发电字幕组的原因，这项巨额开支对木口社是完全省掉的。”

    北条一辉点头肯定了徐睿的说法。他的冻结酒上来了，原来冻结的意思是把梅酒，冰镇成冰水混合物。端起小酌一口，一股凉意涌向大脑，激得人一激灵，幸亏居酒屋暖气开得足。

    “可以这么说，木口社的虚拟主播进驻我们霹雳网，只需要几个人员负责与我们公司、字幕组进行对接就好了，运营成本可以忽略不计了。”徐睿的表情变得愤愤然。

    “然而他们会社的不少股东反对这项合作，原因竟然是官方进驻霹雳网会加重运营负担，虽然无需额外支出成本，但也没有足够的收益。”

    这个理由很日企，北条一辉解释道：“在企业里只要不是关乎存亡而必须改变，保守的股东确实难以同意收益不明的项目，当然就算证明了这对公司有利，他们也反对改变。”
    第(1/3)页