第(3/3)页

    说的就是在现场收音或者是某些特殊情况下无法当场匹配演员现场音的时候，利用后期手段来进行弥补。

    这种事情不光华国有，古今中外很多电影都这么干的。

    即便是以强调演员原声的好莱坞，也没有要求奖项评选过程中，不能有演员后期配音这一条。

    正如刚才张翰与所说，武田在电影里其实说日语的时候并不是那么多的。

    事实上，武田只有在和日本同僚对话的时候才会说日语，在裘庄与众人博弈的时候，在他对李玲玉进行‘人体测量’的时候，以及在其他很多时候，他说的其实都是一口有些生硬，但是目标对象即便不懂日语都能够完全听懂的华国话。

    在这种情况下，演员会日语这种事情，完全就是个锦上添花的加分项。

    有，当然更好；

    没有，也无所谓！

    反正只要后期的时候，用口型匹配就好了。

    见张翰与和周讯都没有继续开口，王仲雷便接着说了下去，“我们这部《风声》，投资高达八千万元，演员也是国内顶尖的，如果因为在这种地方出了篓子，导致最终口碑、票房不佳，相信大家都不希望看到这样的结果，所以……”

    “王总，您有什么话不妨直说，”方云墨面带微笑的看向王仲雷，“如果我没记错，今天应该是《风声》剧组的主创见面会，翰与哥，冰冰姐，讯哥和我出演什么角色我都知道，倒是晓明哥的角色是哪个让我有点捉摸不透，能不能请您给我们大家解解惑？”

    “既然你自己开口问了，那我也就不用藏着掖着了，”王仲雷一拍桌子，“现在《风声》的具体演员名单还没有官宣，所有角色的扮演者都只是意向性的，作为这个项目占比最大的投资方，我们华艺兄弟认为，演员人选也应该能者上，弱者下。”

    “所以王总您的意思是，我方云墨是弱者，应该下，而小明哥就是能者，应该上咯？”方云墨呵呵一笑，“您就那么肯定，小明哥的演技一定比我强？”

    “又或者是说，您觉得凭着几句半桶水的日语，就能从我手里抢走角色了？”

    “你……你别管演技不演技的，”王仲雷的声音听上去有几分底气不足，“自古选贤任能，论心不论迹，小明虽然才拿到剧本没多久，不了解项目的情况，可他刻苦认真，对待工作全力以赴，总比某些时间更加充裕，却最终什么都没准备的人要强多了！”

    “王总，我想您可能误会了什么，”方云墨呵呵一笑，坐了下来，“我只是说我对日语没什么研究，但是我可从来没说过我不会哦……”

    听完方云墨的话，汪中磊脸都绿了。

    这不是因为某人给了他一顶原谅色的帽子，而是因为方云墨的最后一句话，用的正是日语。

    而且，流利异常！


    第(3/3)页