第(3/3)页

    正听着呢，就收到了莫竹的消息，本想给他传几个这个音频过去，对方又提到了情诗，就想到了凌芳说的，干嘛不真人念呢？于是就这么鬼使神差的发出去了。

    这可怎么收场啊，此时她好想建议这个聊天软件，能不能加一个撤回的功能？

    可惜并没有，所以她也硬着头皮，走了出去...

    莫竹一把拉过她抱在怀里，接着坐在沙发上，一脸坏笑：“林老师，啥时候开始啊，我准备好了...”

    “念不出来，母语羞涩...”林韵涵表示败北。

    所谓的母语羞涩是指在用母语进行表达，或是看到他人用母语进行特定表达的时候，会产生一种“羞涩”的情绪。

    这种情况主要出现在影视剧台词、歌曲等领域。例如：一些台词或歌词用外语听起来似乎很“正常”，但是如果将其换成母语，就会让人感到很“尴尬”、“别扭”、“羞涩”。

    就像你可以说i    love    you    ，但说我爱你时会觉得别扭。

    也是因为这个原因，很多歌手写歌会换成英文，因为中文唱起来会让他们母语羞涩，感到别扭...

    当然要是你的歌词写的很好那另当别论，诗词中含蓄的表达爱并不会造成母语羞涩，比如【我将春天付给了你，将冬天留给我自己...】，比如【天青色等烟雨，而我在等你...】

    有这水平了，就不用担心母语羞涩的问题了，这点是她从书上看得，之前跟莫竹讨论过这个问题，所以莫竹也知道她说的是什么意思。

    说回现在，林韵涵一副可怜的样子，想让莫竹忘记刚才她说的要在他耳边亲口念诗的事情。

    同时表示，能不能不这样，她可以帮莫竹采耳，当然，完整的川省采耳是有一套工具的，也要经过专业训练，她不会，也没那些工具，但用掏耳勺还是用过很多次的嘛。

    在莫竹眼里，微微低着头，脸颊泛着红，用眼珠转动到上方小心翼翼看着他的样子，太萌了，心都要化了的那种。

    当即表示同意，没办法，女朋友这么可爱，就由着她嘛，再说这样也不错嘛。

    林韵涵拿了个抱枕垫在腿上，接着让莫竹侧躺着，小心翼翼的帮他掏起了耳朵：“弄疼你要说啊，第一次没经验的！”

    她距离很近，所以说话时喷出的气息都直击莫竹的耳膜，瞬间让他有了一种莫名愉悦的刺激感，在这样的刺激感和女友温柔的服务中，很快进入了梦乡。


    第(3/3)页