第四百六十五章:语出惊人-《峡谷之最佳辅助》


    第(2/3)页

    “想说的就是..现场太吵了,我想把他们打的安静一点。”

    扫视着台下吵闹的寒国粉丝,苏言故作遗憾道:“但是目前看来,我好像失败了。”

    此话一出,

    台上的所有人全部愣住了,就连直播间的弹幕都出现一瞬间的停滞。

    这...这就开始..开炮了?

    旁边的无状态等人,全都脸色憋的通红,强忍着爆笑的冲动,暗自给自家队长比了个赞。

    “我要怎么翻译..”

    旁边的寒国翻译小哥,脸色都黑成碳了,陷入深深地绝望。

    他敢保证,只要这话说出去,哪怕他只是个工具人,也得被人骂成翔。

    “祝你好运~”

    旁边漂亮国金发御姐,给了一个‘祝你好运’的眼神,率先翻译起来。

    “hejnzkwjidk(没有人比我更懂英文)”

    随着翻译后的话语,传遍整个场馆。

    呆愣个两秒,一些略懂英文的思密达,率先反应过来,脸色涨红,指着台上的苏言,“汪汪汪个不停~”

    紧接着,寒国翻译小哥,怀着赴死的心情,开始翻译。

    “……”

    第一秒场馆陷入死一般的安静,旋即‘轰’的一声,彻底炸开了锅。

    “啊啊啊啊!西巴崽子!!给我去死!!”

    “耻辱!!这是我们大寒民国的耻辱!!”

    “skt你们这群垃圾!!全部给我自裁谢罪吧!!”

    台下那些声嘶力竭,宛如地狱饿鬼的寒国民众,让苏言不禁微微皱起眉头,“下巴歪了,别激动。”

    众人:……

    翻译捂住耳朵,抬头望天,“你还别说,今天的太阳确实不错,有些刺眼。”

    “哦好,让我们进行第二个问题问一下cool。”

    擦拭着头上的冷汗,任栋赶忙换人,“对于你们今天的完美发挥,拿下比赛胜利,有什么心情可以分享给大家吗?”

    “心情分享吗?”

    接过话筒,无状态吧唧一下嘴巴,下巴一抬,淡淡道:“我觉得吧,今天拿下冠军,不是我们打的太好,而是对手打的不行。”

    “哦―里―谢―特”

    翻译张大了嘴巴,心中好似万马奔腾。

    请问,现在去辞职还来的及吗?

    “哈哈哈,装杯或许会迟到,但永远也不会缺席。”

    “omg史上装杯最牛战队,谁不服?”

    “下巴歪了,笑死了耶耶了。”

    国内的粉丝也是乐个不停。

    终于,随着翻译说完,原本喧闹的场馆慢慢变的安静了。
    第(2/3)页