第(2/3)页

    “配音？我不知道啊！”孙丽有些茫然道。

    “是这样的，其实你刚才说的很对，按照严格意义来说，所谓表演就是指表情、动作和对白这三个东西都是一个整体。但我们这部戏后期是需要配音的，你想到时候这部戏播的时候，电视里明明是你在表演，而出来的声音却不是你的，你会不会觉得别扭？”

    孙丽想了想，皱起眉头道：“嗯，是挺别扭的。”

    贺新笑了笑，继续道：“其实这配音啊，有好有坏，好的地方呢，如果是个很有经验的配音演员，她会通过声音来弥补你在某些表演上的欠缺；不好的地方，就在于毕竟表演的人不是她，她的声音就不可能会跟着你当时表演时候的情绪和状态，弄不好就会出戏。”

    “那怎么办呢？”孙丽赶紧问道。

    “所以啊，你得自己配音。”

    “啊？”

    这姑娘还真没考虑过这个问题，不由怔了怔，接着问道：“那你呢？”

    “我当然是自己配音，一开始我就跟导演说好了。”

    “那我也要自己配音。”孙丽一听，顿时也态度坚决道。

    其实她后世虽然塑造了很多经典的角色，但唯一有一点被人诟病的就是包括嬛嬛和芈月在内，都不是她自己的声音。

    据说她还有一个御用的配音演员，为此还有人嘲讽她说，那待遇都快赶上周星弛了。

    这一点后来在访谈节目中她自己也承认过，于是到了《那年花开月正圆》开始，她就开始自己配音了。

    当然这些贺新都不知道，他只是感觉印象中《玉观音》里安心的声音，跟现实中孙丽的声音完全是两回事，现在回想起来觉得特别别扭。

    所以今天话赶话正好说到这儿，他也多少有点怂恿的意思。

    如果非要问他这样怂恿孙丽有什么目的？大概除了以后再看这部《玉观音》时，听到孙丽的原声能舒服点之外，还真没啥别的目的，纯粹是闲的。

    果然就见这傻姑娘跑到还在跟佟大伟交流的丁小黑面前，彪呼呼道：“导演，我要自己配音。”

    “啊？什么配音？”丁小黑一时没有反应过来。

    “就是后期配音，我想自己配。”

    丁小黑这才明白过来，还别说，他一开始就想找个有经验的配音演员，给戏里安心配音，原因就是孙丽毕竟是半路出家，一是怕她的表演有瑕疵，希望到时能用声音来掩盖；第二就是她的台词功底太差。
    第(2/3)页