第(2/3)页

    其实吊钢丝这种玩意儿，有点象学滑冰或者骑自行车，只要掌握好平衡就可以活动自如，唯一让他不适应的就是绑在两腿之间的牛皮带，时间长了被勒的生疼，两条都有点并不拢。

    打过招呼后，张东健又生硬道：“贺……新，你……我……”

    这货的中文实在是堪忧，根本就说不出一句完整的话来，说话的同时又指了指剧本。

    这个贺新倒是大致有点明白，便道：“你的意思是咱俩先对对词？”

    这话他听不懂，旁边的翻译赶紧帮他翻了一遍。

    张东健这才笑起来，又是点头又是鞠躬道：“是，是……”

    然后又是一顿思密达之类的车轱辘话。

    “东健说谢谢你，太麻烦你了！”

    “没事，这原本就是咱俩的对手戏，对对词这种都是应当应分的。”

    贺新也只能通过翻译跟他交流。

    张东健听了之后，再来了一波鞠躬和道谢，贺新也只能再次鞠躬回应。

    啰嗦了好一阵子，两人才面对面开始对词。

    今天两人的对手戏并不像之前他跟谢逼王那样各种零碎的镜头分开拍摄，而是真正面对面的对手戏。

    “刚才我看到了我的妈妈和一个小女孩……她是谁？这是什么地方？”

    咦？

    张东健一开口，贺新难免有些惊讶，尽管他的口音仍然生硬，却是一句完整的中文台词。

    当然惊讶之色只是在他眼中一闪而过，他忙接道：“这是你的故乡雪国！我只有穿越时间把你带到这儿，才能救活你……”

    对词不单单只是大家把各自的台词读一遍，而是要如同表演一般赋以充沛的情感。贺新在念台词的时候，脸上始终带着一丝淡淡的哀伤。

    但是张东健显然比他更加投入，当问道：“雪国？怎么了？”的时候，贺新清晰地看张东健整个人开始微微颤抖，甚至眼泪都在眼眶里打转。

    贺新之所以不喜欢看日韩的片子，虽说只是单纯的不喜欢，但很大程度上还是感觉他们的表演好象总是很夸张，这也许跟他们的民族特点有关系，可能在生活中他们就是这个样子的。他只是不太能接受这种外来的文化特色。
    第(2/3)页