第(2/3)页 简笑了,说道:“我想不到我有什么能力能当得此夸奖,您太客气了。” “不,我是说真的,班纳特小姐!”达西小姐连忙说道,“您让我知道我缺了什么。” 她腼腆地笑了笑,说道:“我想我这段时间有时可能太注重要弹好每一个音了,反而忘了音乐是把自己内心的感觉传达出来……” 简看着她,微微地笑了,说道:“您真是要让我嫉妒您了,达西小姐。您对音乐是如此敏锐,还愿意勤学苦练。” “哦,不!”达西小姐不好意思地说道,“我没有您说得那么好……我是说,您比我对音乐的触感更敏锐,班纳特小姐。” 简笑了,说道:“我肯定您过于自谦了,达西小姐,为何不弹奏一曲呢?我非常渴望能听到您的演奏。” “现在?”达西小姐微微受惊地问道,“在这么多人面前?” “是的。”简说道,她站起来,将位子让给了达西小姐,“我想我们进来以前您就在弹奏钢琴?” 达西小姐微红着脸点了点头。 “那音乐美极了。”简说道,“我非常希望能够听到完整的乐章。达西小姐,我有这个荣幸吗?” 达西小姐生性腼腆,不习惯在陌生人跟前展示自己,她听到简的提议,一开始很是犹豫,但是在简的鼓励下,她还是鼓起了勇气,在琴椅上坐了下来,重新弹奏起简和韦斯顿夫妇到达之前弹奏的曲子。 简在她旁边站了一会儿,看她离翻下一页乐章还有一些时间,就打算去桌边拿一点酒润润嗓子,但是她才走开两步,就被韦斯顿夫人叫住了,她刚才一直在一只放在边角落里的玻璃橱窗前观看橱窗里的人像图章。 “简,”她轻声说道,“看看这张,这让我想起一个我们认识的人。” “我想就是他。”简看了看韦斯顿夫人指的图章说道。 那个图章上的人像是韦翰先生,样子比现在要年轻一些。图章和其他达西家族成员的人像放置在一起,很明显,当他还在这个家族的时候,这个家族的主人并没有将他当作一个仆人看待。 简有些奇怪为什么达西先生还将韦翰先生的画像留在这个达西小姐弹琴时待的地方,但是看了看这个橱窗摆放的位置和图章的大小,她就明白过来达西先生和达西小姐也许根本就没有注意到这里还有韦翰先生的画像,而仆人们因为不知道韦翰先生和他们主人的真正过节,自然也不会把他的画像清理掉。 简正想告诉韦斯顿夫人不要将这位先生的名字说出来,以免引起主人家不必要的尴尬,但是这个时候,彬格莱小姐看到两人站在橱窗前面窃窃私语,就走了过来,问道:“你们在说哪一个?也许我能帮你们解惑呢。” 简看了看她,说道:“我们在说老达西先生是哪一个。” “哦,”彬格莱小姐以一副女主人的姿态指了指一副画像,熟稔地说道,“老达西先生!他可是一位德高望重的先生,那一副画像上的就是他,是不是和达西先生长得非常像?” 第(2/3)页