第(3/3)页

    希兰讲述完后，将那十来页翻译稿压好，来到范宁身旁坐下，往他靠了靠：“卡洛恩，说实话我有点害怕。”

    “很正常，这我听着都瘆得慌。”范宁苦笑道，“但是，这就是有知者日夜接触之物，如果你之后真要走进这个神秘领域，这种氛围将终日伴随着你。”

    希兰咬了咬嘴唇：“嗯...是之前一个人翻译时害怕，你来之后好了很多。”

    范宁几根手指似弹钢琴般在扶手上敲击，眼里流露出思索之色。

    “班舒瓦”发疯的特征，以及诗歌中还俗僧侣的警告，其实较为符合杜邦之前所阐述的，研习“隐知”的风险与代价。

    “隐知”是调用无形之力的规则，也是永远笼罩在有知者世界的阴影，虽说通过恰当的传输形式，以及相应秘仪的保护，可以减少其对精神的直接伤害……

    但研习者终究是将“隐知”接收了，它们会一直在那里，它们对认知、性格和价值观的改变，潜移默化，难以逆转。

    范宁至今也没听说有什么办法，可以从根本上规避风险。

    他作出决定：“希兰，从现在开始你停止对于附录部分的梳理，先教我学习图伦加利亚语和另外几种历史研究中的常见语言。等之后时机成熟，或有采取一些保护性措施的时候，再来一起进行翻译和梳理，嗯...琼也可以作为帮手加入，她也是能直接上手的。”

    “语言...语言...”范宁反复念着这个单词，突然灵机一动。

    “对了，你刚才说附录部分使用的语言中有古查尼孜语？”

    “嗯啊。”

    “在哪里，我看看。”


    第(3/3)页