第(3/3)页

    “小江师傅，你快给翻译翻译撒，不然这等于是白忙活了！”

    用龙国话说了大半天，杨大妈这才想起来自己刚刚说的是龙国话，塔克·金三灵都听不懂。

    江枫从善如流，用英语翻译了一遍后，说道：“杨大妈，咱就是说，好好坐这儿休息，看着就行了，没必要这么认真，大不了等草长出来了，咱再给拔掉扔了呗！”

    “那怎么行？！”杨大妈的头摇的像拨浪鼓似的：“这要是都这么干，那得年年除草，累的要死不说，还会损伤地里的肥力，影响蔬菜水果生长的质量。”

    “杂草的话，感觉还好啊！”江枫解释道：“对于肥力的损失是微乎其微的，完全可以用……”

    还没有说完，杨大妈直接打断道：“千里之堤溃于蚁穴，可不要小瞧了这点杂草！可能就是这么点杂草的原因，导致种植出来的蔬菜质量不怎么好。”

    好吧！

    这古文都用上了！

    那必须得听了！

    看着塔克·金三灵如此笨拙的拔草动作，杨大妈也是连连咋舌。

    “这两位白人姑娘长得倒是挺不错，但这拔草的姿势等同于白送啊！”

    “果然是根本就没有种地的天赋，教了这么多次要点了，还是记不住！”

    “这一发力，铁定要翻译个大跟头啊！”

    ……

    心中的腓腹还没有停止，杨大妈在最后，直接是有些气急败坏，恼羞成怒道：“你们这些人噢，动手能力太差了吧！”

    作为老一辈人，看到人‘乱弹琴’，高低得说几句，更别提杨大妈本就观主这个拔草了。

    杨大妈不由感概道：“也就是我老伴儿不在了，如果他要是在话，一个人收拾这么小的一块院子，那简直就是不废吹灰之力。”

    江枫灵机一动，顺嘴哄了杨大妈一句，把话题给拉回到正轨上来，道：“杨大妈，咱家大爷那么能干活啊？”

    “那是！”杨大妈得意的点了点头，道：“别的我不敢说，但在种地这方面，那绝对是最棒的了。”

    想到自家老伴，杨大妈十分感慨：“想起来，我家老头走的急，从发病到离世也就两三天时间，本来还想着要嫁接个丝瓜苗的……”

    杨大妈捂了捂胸口：“一想起我老伴，我就觉得难受，也不知道他在那边有没有地种。”


    第(3/3)页