第(2/3)页

    “ishownotyourfacebutyourheart‘sdesire.”

    （我展现的不是你的面容而是你的渴望。）

    平斯夫人解释道：“这句话其实是后人刻上去的，被某个有着恶趣味的小巫师或者是教授。

    不过它确实解释了这面魔镜在大部分人眼中的用途，人们如果拿它当穿衣镜来照，那么只能看到自己心里最想要的东西。

    事实上，这样使用这面镜子，带来的害处远大于益处。

    许多人会在镜子前面虚度时光，变得脱离现实。他们痴迷于自己看到的虚幻场景，不能或不愿接受它仅仅是个幻想。甚至有人因为自己看到的镜像而被逼得发疯，因为那些场景仅仅存在于镜框之中，自己却无法实现。

    它真正的作用其实是用来分辨和鉴别魔法知识，把一本魔法书放在镜子前面，你就可以看到它应该被摆放在哪种书架上，该和哪些魔法书放在一起。”

    伯恩咀嚼着平斯夫人的话，突然想到一个问题：“这面魔镜恐怕原本也不是叫厄里斯（erised）魔镜吧，而应该是厄里斯（eris）的魔镜。”

    厄里斯（eris）是古代希腊神话中专司“纷争与不和”的女神，传说就是她抛出那颗刻着“献给最美的”字样的金苹果，继而引发了后续一系列的麻烦事。

    “你确实很聪明。”

    平斯夫人深深看了伯恩一眼，她确实没想到一个小巫师能有如此广博的见识，又有着敏锐的直觉和夸张的联想能力。

    “这面魔镜是何人所制作，现在确实已经久远到无从考证，也没人特意考证过。

    但你猜得没错，这面魔镜一开始出现的时候，确实在那个时代引起了一系列的纷争与不和。

    那时，正是巫师这个族群逐渐形成的年代，世界各地的巫师们开始知道彼此、开始互相交流着各自的文化和魔法知识。

    而这些魔法知识，因为文化上的差异，所以巫师与巫师之间其实很难互相理解。

    就比如，有些在现如今看似正常的、对一些神奇动物进行的杂交实验，在某些巫师眼中就是彻头彻尾的黑魔法，必须加以抵制。

    制作这面魔镜的人，或许就是存着将魔法知识归纳总结，系统地进行分类的想法。

    不过，当他制作出这面魔镜之后，很多巫师拿着自己研究的魔法课题来这面魔镜前进行公平的测试。

    而魔镜鉴定的结果，对于鉴定人来说自然也是有好有坏，继而引发一连串更加激烈的争议。

    不过现在好了，魔法的知识大厦已经基本建立起来了，绝大部分的巫师都达成了观念上的共识。”

    说着话，平斯夫人从地上一个藤编篮子里拿出一本书，书名是《吉德罗·洛哈特教你清除家里的害虫》。她拉住伯恩，让他站在自己身侧，两个人都站到了厄里斯魔镜的侧面。

    然后，这个女巫就把盖在魔镜上的天鹅绒布全部掀开，把手里的书举到镜子前面。
    第(2/3)页