第(2/3)页 因为前面的节选,杨谦是希望唱出比较温柔、恬静的风格,所以他弹奏的曲风都跟着发生了变化,用的是地球上经后人改编的,更像是流行的抒情歌曲范畴的旋律。 但如果要唱全篇的话,这首歌属于温暖、明快的忧伤,表达的是想要挽回即将离去的恋人的刻骨铭心,但又要强颜欢笑的悲伤情感。 这样一来,原曲比较复古的乡村音乐的弹奏风格,就比较适合这样的情感表述了。 不用怎么酝酿,吉他已经玩得炉火纯情的杨谦便用略显轻快的扫弦,把圆桌边的氛围,带进了一个让人忍不住想要跟着节拍点头的乡村舞蹈俱乐部的环境里! “the other night dear as i lay sleeping, i dreamed i held you in my arm, but when i awoke dear i was mistaken, and i hung my head and cried......” (译文:亲爱的,那天晚上我躺下睡觉的时候, 我梦见我将你搂在怀里, 但当我起来的时候,亲爱的,我发现是一个误会, 然后我抱着我的头,痛哭起来......) 杨谦模仿不出那个时代的歌手留声机一般的腔调,但他可以模仿出这种特别的咬字韵律,甚至声调也是有着舞曲一般起伏的感觉。 所以,他一开口的时候,戴羽妮就忍不住挑了挑眉。 大木头最近是研究了什么奇奇怪怪的唱法吗? 她倒是见多不怪了。 只是这唱法看起来像是喝醉了开始拿腔作调,但听起来却意外得很有味道! 当然,歌词有点悲伤的,戴羽妮一下子没能听完全,但最后一句的“抱头痛哭”她还是留意到了。 什么故事?怎么突然就哭了? “you are my sunshine my only sunshine......” 之前杨谦唱过的副歌部分再度被他唱起来。 这段戴羽妮很熟悉了,只是情绪上跟之前的有很大区别。 谷筍 之前杨谦唱“你是我的阳光,我唯一的阳光”时候,他唱得是温情款款,还是望着自己,眼里的浓情蜜意让戴羽妮甜到了心里。 但这会儿,杨谦是闭着眼睛,摇着头的姿态似乎很是无奈。 尽管杨谦的声音还是跟之前一样清澈、柔和,但这里的柔和里,因为sunshine的咬字腔调,似乎变得百味杂陈,甚至隐隐的有苦涩的情感渗漏出来...... “i'll always love you and make you happy, if you will only say the same......” (译文:我会永远爱你,让你幸福, 如果你也愿意这样说的话......) 杨谦在继续唱,但戴羽妮的眉头已经皱得很深了。 正好快到一个情绪更加阴郁,甚至有点偏激的歌词时候,杨谦回过了神来,他睁开眼睛,看到了媳妇的表情。 “怎么了?是不是这样唱不好听?” 杨谦主动停了下来,关切地问道。 “也不是不好听,这样唱有它好听的地方,但我听着总觉得怪怪的,不喜欢这样的感觉。” 戴羽妮轻轻地摇着头,犹豫着说道。 一般来说,戴羽妮是不会对一首歌产生这样抗拒情绪的,尤其是杨谦“写”的歌。 就算是她听着不太习惯的风格,就算是她听了很难去理解、需要花很多力气去琢磨的粤语歌曲,那她也会充分尊重杨谦的努力,鼓励他在不同的风格、不同的类别下发挥他的创作天赋。 但这首歌,杨谦换了一种唱法之后,戴羽妮听着就觉得心里很难过,甚至有一种慌乱无助的悲伤感。 “我觉得可能是因为你现在加的这些歌词,还有你这样复古的唱法,让我有了很不好的联想吧?” 戴羽妮是心里藏不住话的人,在杨谦关切的眼神下,她仔细地捋了捋,就跟杨谦说明了自己不喜欢这次的演唱的原因。 “什么不好的联想?” 杨谦挠了挠头,他仔细地捋一下歌词,忽然发现了问题。 难怪地球上的歌手们在翻唱中把主歌部分剔除掉了,原来还是因为它讲述的是一个心爱的人爱上了别人离开,而主角试图表述内心的不甘啊! 杨谦之前也知道有这么一个剧情,所以他也是在戴羽妮的催促下,才唱了原作。 第(2/3)页