第273章 奇特的翻译-《鄙人不死》
第(3/3)页
她讲话的对象自然是刘寅甬,只不过后面词语的发音远不如“谢谢”那样准确。
刘寅甬也不知听懂了没有,只是呼了口气,手臂从上到下划拉了一道,对骆阳平说:“听清楚了,二四八零六,每九十天朝前翻一格,今天是第二十七天。”
骆阳平怔了一怔,可还是把这充满数字的话翻译给了藤原绫香。
“七九零一九,每六十天往后翻一格,今天是第十六天。”刘寅甬又讲了第二串数字。
骆阳平边翻译边看着藤原绫香,她嘴里念念有词,无疑是在默记。
“五二五三一,每四十五天倒转,今天是第三天。”刘寅甬手臂做了个手指尖向前的姿势,接着道。
骆阳平只好也接着翻译,他的记性很好自信不会翻错,只是不明白这姓刘的到底在讲些什么乱七八糟的。
随后刘寅甬又做了一个类似挤滴管的动作,说道:“零点零八。”
骆阳平仍旧照实翻,他虽然极为不解,藤原绫香看上去却很自然,似乎早就准备好接收这些东西。
刘寅甬点点头看似还算满意,拍了拍骆阳平的肩膀:“请告诉藤原小姐,希望她再慎重考虑一下后果。”
骆阳平平静地把句子转过去,心里却往下沉,刘寅甬的话是什么意思?
要翻译的话看来就只有这么些,刘寅甬抬腕看了看表,用日语说道:“走吧。”
虽然已经很晚,机场大厅里旅客依旧川流不息,骆阳平瞅着刘寅甬的背影消失在人群里,这次会面,前后只有三十分钟左右,这个中国男人,在日本的土地上仅逗留两个小时。
“是不是很简单?”藤原绫香道,一边已经往大厅外走。
“那晶体是什么?”这话到嘴边又塞住,骆阳平觉得已经没必要去关心,只是拖着步子跟上去道:“十二小时快到了吧?”
藤原绫香边走边拿出一颗透明像是糖果的东西塞给骆阳平,道:“吃下去。”
骆阳平也不犹豫,把东西含进口里,的确和糖果一样甜甜的。
只是他跟在藤原绫香后面越往停车场走,步伐就越觉得沉,脑子也开始晕乎,好不容易到了车子旁边,刚拉开车门,人就一软倒在了座位上。
第(3/3)页