第69章-《[傲慢与偏见]贵族婚约》
第(1/3)页
安妮正在思考怎么开口,谈话就被敲门声打断了,这次倒真是杜丽。
杜丽径直走来,向达西行了一个礼,将捡回手帕交给了安妮。达西看着她们的动作,忽然觉得这手帕很眼熟,却想不起究竟是在哪里见到过。
话被打了岔,安妮便没有继续说下去了。她站了起来,杜丽默契地从一旁的衣架上取下了外出的斗篷,捧在了手上。安妮弯下腰,摸了摸沉睡的芬里尔后,给达西递了一个眼神,便拿起刚封好的信朝外面走去。
彭伯里庄园的马夫已经准备好了一匹马和一辆马车,在门口等待着。
安妮的脚步在大门口停下了,她转身看向达西,问道:“我想要骑马去,坐马车太慢了,我们一起骑马过去,回来的时候说不定还能赶上午餐。”
车夫一脸震惊,立刻看向自己的主人,却见达西理所当然地点了点头,并且命令他尽快去马棚里牵一匹温驯又敏捷的马过来。
——‘达西先生竟然对这位表小姐的技术这样放心?德·包尔小姐如果从马上坠落可不得了!这样的事情常常会在淑女们身上发生。’马夫心想。
听了达西的话,安妮露出了一个小小的笑容。假使是凯瑟琳夫人,可不会这么轻易就同意了她的“异想天开”。
杜丽为安妮披上了厚重的披风。安妮扎紧了系带,利索地翻身上马,双腿跨坐夹紧了马鞍,牢牢地拽紧了缰绳。达西对她流利顺畅的姿势十分赞赏,而一旁的马夫脸涨得通红,几乎就要晕过去了。
——‘上帝啊!这位表小姐实在是太不像话了!亏得凯瑟琳夫人是那样的高贵优雅,她的女儿怎么会这样……不得了,这件事情我一定要告诉雷诺次太太!如果那个传言是真的,我不敢相信,彭伯里庄园以后会成为多大的笑话!’
达西和安妮二人可不知道这位可怜又操心的马夫心中在想些什么。他们确认了将信件带齐后,就双双扬起马鞭,嗖的一声,如同离弦的弓箭一般,朝远处的旷野驶去。
将信寄出以后,达西提议在镇上逛逛,安妮无可无不可地答应了。
纽屯的住宅、教堂、酒馆……处处都是都铎风格的小屋。途径的所有人似乎都认识达西——这让安妮感到很不解,明明他已经多年不在英国露面——无论是面包房的大妈、还是布匹铺的老板,甚至是路上遇到的打猎归来的乡绅,在见到达西时都深深地行礼,并且千方百计要留一些面包和肉食给他带走。
达西似乎也没有想到会遇到这样的情况,皱着眉头,言语间却没有丝毫的傲慢不屑。
安妮在一旁偷笑——尽管他一如既往的面瘫,可她却把他的无措和紧张看得明明白白。
达西意识到,在这里慢慢散步似乎不是个好主意。
“噢!这位小姐是……达西先生!这是您的‘朋友’吗?瞧瞧呀,多么美丽的小姐,就像是清晨玫瑰花上的露水!”一位提着篮子的胖乎乎的老太太第一个注意到了藏在马后的安妮。
“这位是安妮·德·包尔小姐,来自富饶的罗辛斯庄园。”达西介绍道。
“噢!!!”老太太尖叫了一声,“安妮夫人?咦,您怎么这样年轻了,我记得……”
“老婆子记性怎么变得这么差了?安妮夫人几年前就已经离开人世,这位是安妮小姐。”她的丈夫连忙打断了她的话,接着,谄媚地对达西说,“您千万别介意,我家老太婆脑子坏了,总是记不清以前的事情了。”
“哦哦哦!德·包尔小姐!罗辛斯的德·包尔小姐?这个名字我可记得,安妮夫人以前提过,她和那位夫人说好了——唔唔唔!”老太太被丈夫捂住了嘴,怒目而视。
安妮脸上的偷笑僵住了——难道真有那个婚约?!
不是吧?不是吧?不是吧?
凯瑟琳夫人说的竟然是真的?!
达西却什么也没说,他朝身边围聚的村民们点头行礼、简单告辞,牵起了身后的两匹马,打算离开,却发现安妮怔愣在原地,傻傻地没有动作。
达西下意识地想要将她带离那群看热闹的村民,伸手抓住了她的手腕。
两人同时一僵。
接着,安妮如同电击一般,甩开了他的手。
第(1/3)页